This page is devoted to correcting factual errors only. Typographical, grammatical, and syntactical errors will be corrected in later editions. The author apologizes for these inaccuracies.

Page 56, line 12: “Léon” should read “León.”

Page 152, line 24: “wilst” should read “willist.”

Page 355, line 13: “student” should read “instructor.”

Page 417: Andrea [Paolo-Andrea] did not commit suicide. Even though he attempted to kill himself in 1977, he died, after a lengthy illness, of a cerebral hemorrhage in 2002.

Page 425: The story of Burgess presenting a copy of Will and Testament: A Fragment of Biography to Princess Grace at breakfast is obviously one of Burgess’s fanciful fabrications. This copy was part of Liana Burgess’s legacy to the Anthony Burgess Foundation in 2007.

Page 534, caption: “de” should read “di.”

Page 579, line 19: “Meermanne” should read “Meermanno.”

Page 583, line 1: “Stinci” should read “Stinchi.”

Page 651, line 21: “becasue” should read “because.”

Page 653, line 26: “becasue” should read “because.”

Page 726, line 30: “1979” should read “1981.”

Page 766, column 1, line 14: “284” should read “229.”

Page 766, column 2, line 6: “Stinci” should read “Stinchi.”

Page 780, column 1, line 11: “Léon” should read “León.”